L’abécédaire de Bolsonaro

La crise sociale en Amérique latine illustrée par de nombreuses manifestations de protestation depuis 2019, risque bien de se poursuivre en 2020. La Colombie, l’Argentine, l’Équateur, la Bolivie, le Chili et le Venezuela sont menacés, pour des raisons toutefois bien différentes.

Un député du chaos vénézuélien

Le sociologue Jesse Souza, auteur en particulier des «Élites de l’arriération» est actuellemnet professeur invité à Paris I. Il nous explique comment les États-Unis se sont associés au crime organisé pour détruire le Brésil avec l’élection de Jair Bolsonaro.

Le fonctionnement par cooptation de la culture

Dans le contexte de crise et de répression envers les manifestants protestant pour plus de justice sociale au Chili à partir du 18 octobre 2019, de nombreux poètes expriment par l’écriture leur révolte vis-à-vis des actes des carabiniers et de l’attitude du gouvernement en publiant dans l’immédiateté leurs textes sur Facebook. Si des poètes chiliens de renom, comme Raúl Zurita ou Thomas Harris, participent à cet élan créatif, ce sont les jeunes auteurs – chiliens pour la plupart – qui utilisent principalement le support artistique que constitue ce réseau social pour contribuer à la lutte contre les iniquités et dénoncer les violences des forces de l’ordre. Par ces quelques tra- ductions en français, nous souhaitons donner un aperçu de la riche et vivace production poétique composée sur le vif en cette fin d’année 2019 si tourmentée et chaotique dans le pays de Pablo Neruda et de Gabriela Mistral.

Après la décevante COP25, à Madrid, où les grands décideurs de la planète n’ont pas été capables d’esquisser une proposition face à la grave crise planétaire du réchauffement climatique, nous vous proposons une note d’espoir : une aventure menée notamment par des jeunes cherchant les mots justes pour sensibiliser les adultes.