"Circuler entre élus, artistes, professionnels"
Hors Hexagone
Entretien avec Alain Van der Malière
Prélude
Trouver l’autre (que je suis)
Colombie
Sur l’équateur, la glace
Japon
L’éclosion d’une compagnie franco-japonaise, Les Souffleurs
Viêt Nam
« La quiétude des Vietnamiens nous a marqués », Le Phun
Brésil
« J’ai goûté avec les artistes brésiliens à une immense liberté », Léa Dant
Afrique du Sud
Workshops dans les townships, Les Grandes Personnes
Mozambique
En contact direct avec l’essence, Thomas Guérineau
Cambodge
L’expérience humaine d’un acrobate, Julot, Les Cousins
L’internationale des nez rouges, Clowns sans frontières
A deux pas
Haïti
“Au travers des techniques, je cherche l’autre, la main de l’autre”, Hervé Di Rosa
Guinée, Chili, Maroc
Le théâtre de rue comme transport en commun, Générik Vapeur
Corée du Sud, Viêt Nam
Les rues leurs appartiennent, Seth / Marko 93
Etats-Unis, Islande, Suède, Maroc
La princesse et le photographe, Caroline Amoros, Raphaël Helle
Chili