Introduction - Constantin Bobas "Lumière de la poésie" - Robert Davreu "Le théâtre contemporain" - Georges P. Pefanis "Le roman policier" - Henri Tonnet "Les Laudes" - Extrait de "Axion Esti" de Odysseus Elytis "Aldébaran" - Pavlos Matessis "Besoin urgent de lit" - Thanassis Valtinos "Ap. J.-C." - Vassilis Alexakis "Flora Mirabilis" - Klairi Mitsotaki Extrait de "Aegypius Monachus" - Michel Faïs Extrait de "Procédures de règlement des différends" - Dimitris Dimitriadis "Le ciel rouge" - Loula Anagnostaki "Passage par le dedans" - Iakovos Cambanellis "Le bozo" - Vassilis Ziogas "Avec la lumière" - Christóforos Liontakis "Nouveau tracé" - Titos Patrikios Extrait de "Oncle Petros et la conjecture de Goldbach" - Apostolos Doxadis Extrait de "Athènes, capitale des Balkans" - Petros Markaris "Être et ne-pas-être" - Argyris Chionis "Une main presque bleue" - Réa Galanaki "Végétation de serre" - Kiki Dimoula "Swell" - Ioanna Karystiani Exrait de "Mères et fils" - Theodor Kallifatides Extrait de "Le diable a perdu son téléphone portable" - Mènis Koumandarèas
La Grèce, une utopie
La littérature grecque contemporaine
Jean Echenoz, une petite mélancolie
"La gare de Poitiers, c’est plus romanesque" - Agnès Castiglione Entretien avec Jean Echenoz "À courir pour courir" - Bruno Blankeman "Jean Echenoz, réflexions dans les marges" - Dominique Viart "Petite étude de la mélancolie echenozienne" - Christine Jérusalem Thèmes et improvisations : Huit mesures pour Jean Echenoz - Gérard Titus-Carmel
Feu : amour, mythes, destruction…
"Le feu en ses poèmes. Ouverture sur l’Inde ancienne" -Charles Malamoud "Feu" - Taslima Nasreen "Triptyque d’oiseaux et avions sur fond d’incendie" - Alfons Cervera "Cendres entre les lignes" - Daniel Pozner "Malheureusement pour une mort" - Dylan Thomas "En marge" - Chart Korbjitti "Shall we have an affair ?" - Marcel Barang "Post-scriptum" - George Szirtes "De feux et de mots" - Ana Sebastián "Celui qui est en quête" - Mariam Karim "Désert en flammes" - Frédéric Lefebvre "Sur l’épaule" - Yves Boudier "Rituel du feu" - Chenaktsang Dorje Tsering "La bibliothèque est en feu" - Gabrielle Althen "Ante mortem" - Maya El Khoury "Fumée" - Charoonporn Parapakpralai
Regards sur le siècle
En r'venant de l'expo - "Cette nostalgie de l’air" Passant du siècle - "Les pleurantes et les pleurants" (À propos du voile) Passant du siècle - "L’un et l’autre" Passant du siècle - "L’amateur de poésie" Paroles gelées - "Culte" Passant du siècle - "Transports" Passant du siècle - "Où habitez-vous ?" Chroniques - "Hommage : Alan Sillitoe" Chroniques - "Always merry and bright"
