Nouvelle traduite du chinois (Chine).
Dieux et Démons
Le génie des eaux
par Su Tong
· trad:
Brigitte Duzan
Le vieux ficus
par M. Shoim Anwar
· trad:
Laura Lampach
Nouvelle traduite de l'indonésien.
Quatre générations de Chang’E
par Zen Cho
· trad:
Jérôme Bouchaud
Nouvelle traduite de l'anglais (Malaisie).
La parade nocturne des cents fantômes
par Xia Jia
· trad:
Gwennaël Gaffric
Nouvelle traduite du chinois (Chine).
Quatre numéros pour Éric Kwok
par Tunku Halim
· trad:
Brigitte Bresson
Nouvelle traduite de l'anglais (Malaisie).
Orages de la vie
par Dao Neua
· trad:
Khamphanh Pravongviengkham
Nouvelle traduite du laotien.
Garder la foi
par Dewi Anggraeni
· trad:
Jérôme Bouchaud
Essai traduit de l'anglais (Indonésie).
La vieille
par Angkarn Kalayanapong
· trad:
Gilles Delouche
Nouvelle traduite du thaï.
Les hommes, les montagnes et la mer
par Rony Zakaria
· visuels:
Rony Zakaria
Essai photographique.
Le fantôme de la mangrove
par Li Ang
· trad:
Marie Laureillard
Nouvelle traduite du chinois (Taïwan).
Le bouddha prenant la terre à témoin
par Manjushree Thapa
· trad:
Benoîte Dauvergne
Nouvelle traduite de l'anglais (Népal).
voir également
Grands Reportages
Joyaux d’Asie
Sept
L’Asie des extrêmes
Multitudes
Histoires afropolitaines de l’art
